-
1 Jahresumsatz
Jahresumsatz m RW annual turnover* * *m < Rechnung> annual turnover* * *Jahresumsatz
annual turnover (sales, volume), turnover per annum -
2 Jahresumsatz
m WIRTS. annual turnover* * *Jah|res|um|satzm (COMM)annual or yearly turnover* * *Jah·res·um·satzm annual turnover [or sales]* * *der annual turnover* * ** * *der annual turnover* * *m.annual sales n.annual turnover n. -
3 annual
1. jährlich2. Jahres- als Vorsilbe, wie inannual financial statement - Jahresabschluss, Geschäftsbericht
annual salary - Jahreseinkommen, -gehalt
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > annual
-
4 Jahresumsatz von ... erwirtschaften (haben)
Jahresumsatz von... erwirtschaften (haben)
to produce an annual turnover of...,to turn over... per annumBusiness german-english dictionary > Jahresumsatz von ... erwirtschaften (haben)
-
5 Jahresumsatz
m1. annual sales2. annual turnover -
6 der Jahresumsatz
- {annual turnover} -
7 Jahressoll
Jahressoll
budget provisions;
• Jahressteigerungsrate annual rate of increase;
• Jahresstempel datemark;
• Jahrestag anniversary;
• Jahrestagung annual convention (conference);
• immer noch auf dem Jahrestiefstpunkt verharren to be still bumping along near its low for the year;
• Jahresüberschuss year’s profit (net earnings), net income [for the year];
• Jahresübersicht annual review, (Bilanz) annual report (return, statement, US);
• Jahresultimo end of the year, year end;
• Jahresultimobeanspruchung end-of-year pressure;
• Jahresumsatz annual turnover (sales, volume), turnover per annum;
• Jahresumsatz von... erwirtschaften (haben) to produce an annual turnover of...,to turn over... per annum;
• Jahresurlaub annual leave;
• Jahresurlaub von sechs Wochen beinhalten to carry with it the right of six weeks’ annual leave;
• Jahresverbrauch annual (yearly) consumption;
• Jahresverdienst annual average earnings;
• Jahresverlust annual loss;
• Jahresversammlung annual meeting (assembly);
• Jahresvertrag contract good for one year;
• Jahresverzeichnis annual list;
• Jahresvoranschlag annual estimates (Br.);
• Jahreswechsel, Jahreswende turn of the year;
• Jahreszahl year;
• ohne Jahreszahl with no indication of the year;
• Jahreszahlung yearly (annual) payment, annuity;
• geschäftslose Jahreszeit dead season;
• tote Jahreszeit dull (dead, off) season.
См. также в других словарях:
Real Madrid — Voller Name Real Madrid Club de Fútbol Ort Madrid Gegründet … Deutsch Wikipedia